Про Амазон.ком

27 Ноя

Прочитал вчера интересную статью про онлайн магазин Амазон. А так как я люблю Амазон очень сильно, то я даже эту самую статью захотел поместить у себя. Перевода дословного делать не стал, так  – от фонаря своими словами все.

Готовясь к новогодним и предшествующим им праздникам, Амазон дополнительно трудоустроил 50тыщ человеков в свои 40 складов,  по всей стране, в которых сортируются, хранятся и готовятся к отправке миллионы очень нужных и хороших штук .

Ожидается, что шопоголизм возрастет на 40% с предыдущим годом. К слову, в прошлом году в Кибер Понедельник – день всеамериканской онлайн распродажи, Амазон продавал 200 штук товаров в секунду.

В этом складе может разместиться 28 футбольных полей

Это самый большой склад Амазона из всех 80-ти, что есть в мире.

200 коробок в секунду!

Таких вот работников на складах Амазона по Америке 70,000. 

Айтемы разбросаны по складу, площадь которого почти 28 акров. Расстояние между ними может быть в несколько километров

So Amazon employees bike around on a tricycle to race to faraway items.

Поэтому вот такие грузчики катаются по этому складу на велосипедах

Here, one worker is putting items on the shelves wherever she can find space. The average worker gets paid between $11 and $14 per hour.

За такую работу они получают 11-14 амерканских денег в час.

Here's a worker sending off items on the conveyor belt for packing and shipping. She's one of the 2,000 employees working on Cyber Monday to ship out orders.

Это одна из двух тысяч работников, которые занимаются отправкой заказов

Workers carefully pack the boxes with bubble wrap. The record for most items moved from the shelves to the loading docks in one week is 2,086,548.

Чувак прилежно заворачивает и пакует наши покупки. За одну неделю рекордное количество посылок перемещенных от полки до загрузочной станции составило 2,086,548

Employees packing boxes for shipment. Some of the day's deals included a flat screen TV offered at about 60% off and the Kindle Fire at nearly 50% off.

Трамбуют телевизоры к отправке.

These conveyor belts move items through the building at speeds of about 20 mph. There are more to come: Amazon is now building fulfillment centers in states like California that it had previously avoided because of sales taxes. As those rules change, so will Amazon.

Посылки двигаются со скоростью 20миль в час (32км/ч)

Вот так вот стараются люди 🙂

Вот тут еще можно глянуть очень приятную инфографику об Амазоне 9 фактов об Amazon в отличной обёртке 

Реклама

комментария 2 to “Про Амазон.ком”

  1. busiki_ot_winki Ноябрь 28, 2012 в 7:19 дп #

    видео бы

    надо на видео глянуть как они это все осуществляют. надеюсь не херячат с высоты птичьего полета о земь, как у нас на Новой почте?

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s

%d такие блоггеры, как: